The lactose intolerance should not be confused with the immune reaction to cow's milk protein.
In lactose intolerance the digestive enzyme lactase is not produced or only in insufficient quantities. This leads to flatulence, diarrhoea or stomach pains. The enzyme is necessary to break down lactose (milk sugar) into its constituents. In Switzerland roughly one in five people suffers from lactose intolerance.
Milk sugar (lactose) is a disaccharide, comprising galactose and glucose. Lactose is found naturally in the milk of mammals. Small amounts of lactose are added to foods but are also used in industrial production as well as finished products, seasoning mixes or medicines.
In normal circumstances, lactose is split into its two constituents by the enzyme lactase in the small intestine because this is the only way they can be absorbed via the intestine into the blood. If a lactase deficiency exists because of a hereditary condition or due to some other disease, we refer to a lactose intolerance. Instead of reaching the blood, lactose gets into the large intestine undigested where it is fermented by bacteria.
The gases formed in the large intestine and the accumulation of water lead to the typical symptoms, such as flatulence, stomach cramps, diarrhoea, nausea, wind, constipation, vomiting and acid stool (often causes inflammatory skin changes around the anus in children). Lactose intolerance does not result in a life-threatening situation. However, it can be very unpleasant and inhibiting for sufferers.
Sufferers often notice that they do not tolerate milk and dairy products well and observe typical symptoms of lactose intolerance. It can be helpful for the doctor if the sufferer records what foods he has eaten and what symptoms he has observed in a food and symptom diary.
The H2 breath test and a genetic blood test provide reliable methods for confirming the diagnosis or differential diagnosis.
Other food intolerances such as fructose malabsorption and celiac disease can trigger similar symptoms. In babies and infants, an allergic reaction to milk protein might also be responsible for the symptoms.
The treatment of lactose intolerance takes the form of a low-lactose diet. As far as possible, sufferers should follow a lactose-free diet for a short time after being diagnosed. Their individual tolerance of lactose is then determined in a subsequent test phase. Individual dietary recommendations can be put together with a professional (e.g. nutritionist).
Taking the deficient enzyme lactase in capsule or tablet form is a possibility.